sv: sv: dagens billede 3/11 (03-11-2009 11:49:32)
Niels Erik Lysebjerg Hansen #7732, reg. fyn
"Tender" kommer af "tendernes" og betyder noget i retning af omsorg. En kul (-og vand)vogn bag på et damp-lokomotiv hedder sådan da den "drager omsorg" el. sørger for forsyninger til lokomotivet, altså et hjælpekøretøj
En slangetender hedder altså sådan fordi det er et hjælpekøretøj iforb. med brande, hvis opgave det er at bistå med slanger og pumpe.
Her er for øvrigt et billede af pumpevognen fra Egeskov Slot. I baggrunden anes en anden sjælden LR, men det er en anden historie
Hilsen Niels