sv: Domme i knivsager (15-12-2009 14:35:46)
Niels Erik Lysebjerg Hansen #7732, reg. fyn
Hej Søren
Jeg tror aldrig jeg holder op med at blive forundret over jura-sprog. Prøv lige at læs det her en gang til:
"Højesteret har hermed statueret to fremtidigt for domstolene brugbare fortolkningsbidrag for, hvornår der kan siges at være "særlig formildende omstændigheder", som jfr. våbenlovens § 10, stk. 2 alene skal føre til idømmelse af bøde og ikke hæfte." -sikke en sætning! Prøv lige at finde udsagnsled og grundled der! (smiler muntert)
Men på alm dansk; betyder det så at de to dilikventer kan genoptage deres karrie-drømme som henv. politimand og pædagog, eller er de stadig for altid stemplet som samfundsfjender?
Sagt med andre ord, risikerer man en "plettet" straffe-attest, dersom man har glemt sin uundværlige stanley-kniv dybt ned i bilens værktøjskasse, eller kan man slippe med en bøde på 3000,-?
Hilsen Niels
2,25 liters oliedryppende benzinslugende CO2-pumpe